St John the Evangelist Catholic Parish, East Melbourne Victoria Australia: Mass Times

MASS TIMES		GIỜ LỄ
Weekend:		Cuối tuần:
Saturday Morning:	9.15am Vietnamese	Sáng Thứ Bảy:	9.15am Việt ngữ
Saturday Eve:	6.30pm English	Chiều Thứ Bảy:	6.30pm Anh ngữ
Sunday:	10.00am English 11.30am Vietnamese 5.00pm Vietnamese	Chúa Nhật:	10.00am Anh ngữ 11.30am Việt ngữ 5.00pm Việt ngữ
During the week:		Trong tuần:
Monday:	No Mass	Thứ Hai:	Không có Lễ
Tuesday to Friday:	5.00pm	Thứ Ba đến Thứ Sáu	5.00pm
(Tue., Fri. in Vietnamese) (Wed. & Thu. in English) Confession: After Mass Saturday morning or by appointment. Baptism & Marriage: By appointment		(Thứ Ba và Thứ Sáu lễ tiếng Việt)(Thứ Tư và Thứ Năm Lễ tiếng Anh) Giải tội: Sau Thánh Lễ sáng Thứ Bảy hay khi cần, xin liên lạc với Văn Phòng) Rửa tội và Hôn Phối: Xin liên lạc với Văn Phòng (Riêng cho các trẻ em, Rửa tội mỗi Thứ Bảy đầu tháng)